席间呈诸公

译文

一月十日雨下个不停，壶藤和瓜蔓上生出蜗牛。心里知道春旱麦子已无收成，还能再期望秋田有收获吗？寄住在巢中的燕子淋湿了双翅，四处飞散落在谁家的楼阁上。卢柱史的诗句风格清雄，意气风发特别为百姓的忧患而担忧。他能言善辩文笔如斧，多少妖邪鬼怪凭依在社丘之上。

注释

壶藤

一种藤类植物，具体种类不详，这里是对雨中植物生长状态描写的一部分。

剧

非常、特别。表示程度深，用来强调卢柱史为苍生担忧的程度。

赏析

从意境上来看，诗的前半部分描绘出一幅春雨不止而致灾象环生的画面，通过雨不休、生蜗牛、春旱无麦、燕子湿翅等景象营造出一种压抑、忧虑的氛围。在写作手法上，诗人先写景，如对春雨景象以及其造成的生物状态的描写，然后引出人物卢柱史，采用了先景后人的结构。情感表达方面，前半部分对自然灾象的描写蕴含着对百姓生计的深切担忧，后半部分对卢柱史的赞赏则表达了诗人对能够关心苍生之人的钦佩与期待。主题思想上，此诗反映了当时的自然状况对农业生产的影响，以及对关心民生疾苦之人的推崇。诗中‘句法清雄卢柱史’一句直接点明人物的文学风格清雄，‘意气剧为苍生忧’则点明其关心苍生的品质，使人物形象鲜明。

速览

《席间呈诸公》是明代诗人顾清的作品，主题为忧民生、写灾象、先景后情、赞人物。一月十日雨不休，壶藤瓜蔓生蜗牛。 情知春旱已无麦，所可复望秋田收。 寄巢燕子湿两翅，四散飞落谁家楼。 句法清雄卢柱史，…