和卢师邵中秋马上作

译文

美人在玉京城的宴会结束后，骑着马垂着马鞭踏着月色前行。风露在九霄之上纷纷荡漾，山河万里一同清澈明净。却又想起在江路上已经分别多年，只担心明月还未到拂晓就已倾落。怎样才能驾驭仙马凌风而行，和桂花相互依偎着看仙人吹笙呢。

注释

滉漾（huàng yàng）

形容水波荡漾，这里用来形容风露在九霄之上的动态之美。

冰轮

指明月，是月亮的一种雅称，出自苏轼《宿九仙山》‘半夜老僧呼客起，云峰缺处涌冰轮。’

仙骥

神仙所骑的骏马，这里表达出一种超凡脱俗的想象。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写美人宴罢踏月而归的情景，生动地勾勒出一幅富有诗意的画面，为全诗奠定了一种闲适而优雅的氛围。颔联‘风露九霄纷滉漾，山河万里共澄清’对仗工整，意境宏大开阔，以风露九霄的动态和山河万里的静态相结合，展现出一种宏大而空灵的美。从情感表达上，诗人既有对眼前美好夜景的欣赏喜爱，又有对经年离别的思念之情。颈联‘却思江路经年别’直接点明思念，而‘直恐冰轮未晓倾’则将这种思念之情与对时光易逝、明月将落的担忧相结合，情感更加复杂深沉。在意境营造方面，诗中既有玉京城、风露九霄、山河万里等宏大的场景，又有美人踏月、桂花相倚看吹笙等细腻的画面，两者相互交融，营造出一种既壮阔又清幽的意境。主题思想上，表达了对美好事物的向往、对时光的珍惜以及对离别的感怀等多重思想。

速览

《和卢师邵中秋马上作》是明代诗人顾清的作品，主题为赏月、思乡、夜景、闲适。美人宴罢玉京城，归骑垂鞭踏月行。 风露九霄纷滉漾，山河万里共澄清。 却思江路经年别，直恐冰轮未晓倾。 安得凌风驭仙骥，…