次韵石东滹都宪咏台中松竹二首 其二

译文

抚摸遍了屋檐下那枝干屈曲的松树，小窗下惊喜地看到那如同美玉般参差不齐的竹影。再看那纷扬的尘土没有存身之地，似乎竹子与琴酒早有平素的约定。午间风中竹声传散惊醒了客人的美梦，清凉月光下竹影摇动引发诗人捻须吟诗。虞舜的朝廷正在商议箫韶之乐的事情，不要让伶伦（黄帝时的乐官）左右知道啊。

注释

偃蹇（yǎn jiǎn）

形容松树枝干屈曲的样子。

玉参差（cēn cī）

这里用来形容竹子，将竹子比作美玉，参差不齐的样子。

琴尊

琴和酒樽，常用来表示文人的高雅生活。

吟髭（yín zī）

诗人的胡须，常用来指代诗人作诗时的神态。

虞庭

虞舜的朝廷。

箫韶

舜乐名。

伶伦

相传为黄帝时的乐官。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致且带有几分超尘脱俗之感。诗中通过描写松竹的姿态、声响以及光影等，构建出一幅富有诗意的画面。从写作手法来看，首联通过描写动作‘抚遍’，引出松与竹的形象，以动写静。颔联运用对比手法，将尘土的无处容身与竹和琴尊的有素期相对比，突出竹的高洁。颈联中‘声散午风’‘影分凉月’从听觉和视觉两个角度描写竹，使竹的形象更加立体，同时‘醒客梦’‘动吟髭’也体现出竹对诗人的影响，富有感染力。在情感表达方面，诗人借对松竹的描写，表达出对松竹高洁品质的喜爱与赞美之情，也流露出自身的一种高雅志趣以及对宁静清幽生活的向往。主题思想上，以松竹为依托，表达出一种超脱世俗的审美追求和对高洁品质的向往。

速览

《次韵石东滹都宪咏台中松竹二首 其二》是明代诗人顾清的作品，主题为咏物诗、高洁情、清幽境、视听写。抚遍檐松偃蹇枝，小窗惊见玉参差。 却看尘土无容地，似与琴尊有素期。 声散午风醒客梦，影分凉月动吟髭。 虞庭正议箫韶事，…