前题次十峰司宪韵 其三
篷底哦诗正寂寥，忽看肤寸起岧峣。
回翔未欲凌霄汉，津润先应及楚翘。
五彩何年歌烂漫，九农今日愿丰饶。
河阳旧事还堪省，几度秋霜换斗杓。
回翔未欲凌霄汉，津润先应及楚翘。
五彩何年歌烂漫，九农今日愿丰饶。
河阳旧事还堪省，几度秋霜换斗杓。
译文
在船篷下吟诗正感孤寂冷清的时候，忽然看到小片云朵从高远处升起。云朵盘旋飞翔并不想直上云霄，它的润泽应该首先惠及楚地的杰出之人。不知哪一年能唱起五彩祥云的绚烂之歌，如今众多农夫只希望有个丰收之年。河阳过去的事情还值得回忆，斗杓星已经经历了几度秋霜变换。
注释
- 肤寸（fū cùn）
- 古长度单位，一指宽为寸，四指宽为肤，这里指小片的云。
- 岧峣（tiáo yáo）
- 形容山高峻的样子，这里指云升起之处高远。
- 楚翘
- 楚地的杰出人物，这里泛指当地有才德之人。
- 九农
- 泛指各种农事、农民。
- 河阳
- 这里可能是指某个特定的与河阳有关的旧事，有回忆往昔的意思。
- 斗杓（dǒu sháo）
- 指北斗星的斗柄，这里用来表示时间的流转。
赏析
这首诗在意境上，开篇通过‘篷底哦诗正寂寥’营造出一种孤寂的氛围，随后‘忽看肤寸起岧峣’打破这种寂静，给画面带来动态感。在写作手法上，运用了借景抒情和联想的手法。诗中描绘云朵的状态‘回翔未欲凌霄汉，津润先应及楚翘’，实则可能是诗人以云自比，暗示自己虽有能力却不急于追求高远的志向，而希望先造福身边之人，这里运用了托物言志。从情感表达来看，既有诗人自身的寂寥之情，又有对丰收的祈愿，还有对往昔的追忆，情感复杂且深沉。主题思想上，反映了诗人对生活的多种思考，包括自身境遇、民生愿望以及对过去的缅怀等。
速览
《前题次十峰司宪韵 其三》是明代诗人顾清的作品，主题为借景抒情、托物言志、孤寂、祈愿。篷底哦诗正寂寥，忽看肤寸起岧峣。 回翔未欲凌霄汉，津润先应及楚翘。 五彩何年歌烂漫，九农今日愿丰饶。 河阳旧事还堪省，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品