师邵以南村归兴韵赋邻好十篇奉答 其二 送酒

译文

庭院之下有两尊绿酒，墙头有一根细长的竿子。没有诗句可以用来当作钓饵，积攒的酒瓮空得如同高丘。

注释

甒（wǔ）

古代盛酒的有盖的瓦器，口小腹大。

京

高丘。这里用来形容酒瓮空的程度，像高丘一样空。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘庭下两尊绿，墙头一竿轻’，简单几笔勾勒出庭院中的景象，简洁而生动。在情感表达方面，‘无诗可充钓，积甒空如京’流露出一种淡淡的惆怅情绪，酒瓮已空，又无诗可佐酒或消遣，有一种寂寥之感。在意境营造上，通过庭下的酒和墙头的竿这些平常的事物构建出一种略显空寂的氛围。主题思想围绕着酒与诗展开，暗示出诗人对酒与诗相伴生活的一种态度，酒尽诗无的状态下，传达出生活中的一种缺失感。

速览

《师邵以南村归兴韵赋邻好十篇奉答 其二 送酒》是明代诗人顾清的作品，主题为白描、惆怅、空寂、饮酒。庭下两尊绿，墙头一竿轻。 无诗可充钓，积甒空如京。