冬至前一夕梦书六字甚异

译文

自古以来太子是国家的根本，从来天子就重视百姓。太平盛世的事业无需太多言语描述，拿起笔反而思念起梦中的自身。

注释

元良

指太子。《礼记·文王世子》：‘一有元良，万国以贞，世子之谓也。’

丘民

众民，民众。《孟子·尽心下》：‘民为贵，社稷次之，君为轻。是故得乎丘民而为天子。’

升平

太平，指社会安定。汉代张衡《东京赋》：‘躬自菲薄，治致升平之德。’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了议论的手法。前两句‘自古元良惟国本，由来天子重丘民’，通过陈述自古太子为国本、天子重百姓这一普遍认知，点明国家治理中重要的元素，从宏观角度入手。后两句‘升平事业无多字，把笔翻思梦里身’则有所转折，前半句似乎是说太平盛世的事业不需要过多表述，有一种举重若轻之感，后半句‘把笔翻思梦里身’又从对宏观事务的表述转回到自身，因眼前之事而触发对梦中情景的思念，有虚实转换之妙。从情感表达方面，能感受到诗人对国家大事有一定的思考，有着一种感慨在其中，既有对传统治国理念的认知，又有对自身梦境的一种难以言说的复杂情绪。在意境营造上，前两句营造出一种庄重、严肃的政治氛围，后两句则变得相对空灵，梦境与现实的交错增添了朦胧感。主题思想上，体现了诗人对国家、自身关系的思考，既有对国家治理理念的涉及，也有对自我内心世界的关照。

速览

《冬至前一夕梦书六字甚异》是明代诗人顾清的作品，主题为议论诗、感怀、政治思考、虚实转换。自古元良惟国本，由来天子重丘民。 升平事业无多字，把笔翻思梦里身。