旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉 其八

译文

八月的时候在吴江停靠着钓鱼的小船，小船就在芙蓉花下、绿杨树边。有一双鸳鸯真是适合入画的美景，但只能远远观望而不可靠近。

注释

泊（bó）

停靠，船只靠岸。如‘门泊东吴万里船’。

芙蓉

这里指荷花，是一种水生植物，花朵美丽，常被用来象征美好的事物。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单勾勒出八月吴江的景象，如‘八月吴江泊钓船，芙蓉花下绿杨边’，直白地描绘出地点与周围的环境，画面感极强。在情感表达方面，透露出一种对美好事物可远观不可亵玩的珍惜之情，那一双鸳鸯象征着美好的事物，诗人提醒人们不要去破坏这份美好。在意境营造上，通过吴江、钓船、芙蓉、绿杨、鸳鸯这些元素构建出一幅宁静而美好的水乡画面，充满了自然的生机与和谐。主题思想上，传达出对自然美好事物的欣赏与敬畏。

速览

《旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉 其八》是明代诗人顾清的作品，主题为写景、白描、惜物、水乡。八月吴江泊钓船，芙蓉花下绿杨边。 鸳鸯一双堪入画，只可遥看莫近前。