吊钱慎庵太医用前寿诗韵
谓君不狂君竟狂，人间不住归山傍。
七十八年驹隙光，高论久矣闻蒙庄。
铅砂伏鼎夜光芒，无乃尸解遗冠裳。
不然白云游帝乡，斑衣麻绖惨佪偟。
奋飞恨不从云翔，向来寿斝今奠觞。
痛君不见诸孙昌，君今神游何可量，上下四方与中央。
吴山松柏夜有霜，君归来兮俨高堂。
七十八年驹隙光，高论久矣闻蒙庄。
铅砂伏鼎夜光芒，无乃尸解遗冠裳。
不然白云游帝乡，斑衣麻绖惨佪偟。
奋飞恨不从云翔，向来寿斝今奠觞。
痛君不见诸孙昌，君今神游何可量，上下四方与中央。
吴山松柏夜有霜，君归来兮俨高堂。
译文
说你不狂放你竟然很狂放，不在人间居住而回归山林。七十八年就像白驹过隙般的时光，很久以前就听闻你像庄子那般的高妙言论。炼丹的铅砂在鼎中夜里发出光芒，莫不是像尸解那样只留下衣冠。要不然就是驾着白云遨游天帝所居之处，穿着丧服悲伤徘徊。我遗憾不能跟你一起奋飞云间，从前祝寿的酒杯如今用来祭奠。悲痛你看不到孙儿们昌盛，你如今灵魂出游不可估量，上下四方和中央都可到达。吴山的松柏夜里有寒霜，你回来吧就像还在那高大的厅堂之上。
注释
- 驹隙（jū xì）
- 比喻光阴迅速。出自《庄子·知北游》：‘人生天地之间，若白驹之过郤，忽然而已。’
- 铅砂（qiān shā）
- 铅和砂，道家炼丹的原料。
- 尸解（shī jiě）
- 道家认为道士得道后可遗弃肉体而仙去。
- 冠裳（guān cháng）
- 帽子和衣裳，这里指遗留的衣物。
- 斑衣（bān yī）
- 彩色的衣服，常表示孝服。
- 麻绖（má dié）
- 丧服中的麻带。
- 寿斝（shòu jiǎ）
- 寿酒，斝为古代酒器。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘谓君不狂君竟狂’，先提出他人看法再予以反驳，凸显出钱慎庵独特的个性。同时使用了想象的手法，像‘不然白云游帝乡’等句，想象钱慎庵的灵魂去处。在情感表达方面，诗中饱含着对钱慎庵的怀念与悲痛之情，从‘痛君不见诸孙昌’等句可以深刻体会到。在意境营造上，通过描绘‘吴山松柏夜有霜’这样的景象，营造出一种清冷、哀伤的氛围。主题思想主要是悼念钱慎庵，回顾他狂放的一生、独特的思想以及表达对他离去的哀伤与怀念。诗中提到的‘蒙庄’，以庄子来类比钱慎庵，也暗示其有着超逸的思想境界。
速览
《吊钱慎庵太医用前寿诗韵》是明代诗人顾清的作品，主题为悼念诗、怀人、哀伤、想象。谓君不狂君竟狂，人间不住归山傍。 七十八年驹隙光，高论久矣闻蒙庄。 铅砂伏鼎夜光芒，无乃尸解遗冠裳。 不然白云游帝乡，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品