松守喻侯讣至有感

译文

所有的事情在盖棺之后都无需多言了，回首蜀江看到的只有青山。人生在世到底谁算长寿谁算夭折呢，在羁旅途中就明白有去有回。千年之后桐乡最终会成为祭祀之地，将来的汉代史书或许也会有他的名位。让人越发觉得巢父和许由的高贵之处，不与那些瓮中的小飞虫混杂在一起。

注释

讣（fù）至

报丧的消息到来。讣，报丧。

盖棺

指人死后入殓棺木，表示生命的终结。

浮生

指人生在世，虚浮不定。

寿夭

长寿与夭折，这里指寿命长短。

桐乡

古代有朱邑葬于桐乡，百姓为他立祠祭祀的典故，这里指喻侯可能会像朱邑一样被纪念。

汉史

汉代的史书，这里表示喻侯可能会在史书中留名。

巢由

巢父和许由，是古代的隐士，代表高洁、超脱的形象。

醯（xī）鸡

酒瓮中生的一种小飞虫，比喻见识浅陋的人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种豁达与超脱之感。开篇以“万事无言已盖棺”点明生死之事的尘埃落定，如同看到蜀江背后的青山一样，有着一种宁静而深远的意境。在写作手法上，运用了对比和用典。如将生死的寿夭对比，又通过‘桐乡终祀邑’‘汉史或须班’这样的典故，来表达对喻侯的追思和敬意。情感表达复杂而多元，既有对生死无常的感慨，又有对喻侯身后名的一种肯定，同时也流露出一种对超脱世俗的向往之情。主题思想上，通过对喻侯讣至的感触，探讨了生死、功名利禄和超脱世俗的关系，表达了一种豁达看待生死，对高洁品行的向往。

速览

《松守喻侯讣至有感》是明代诗人顾清的作品，主题为生死感怀、用典、追思、超脱。万事无言已盖棺，蜀江回首是青山。 浮生毕竟谁寿夭，客路从知有往还。 千古桐乡终祀邑，他年汉史或须班。 令人转觉巢由贵，…