天津晓发

译文

层层城墙与高高的楼阁依傍着苍茫的天地，我这个南行的旅客在归舟上望着浩渺的海洋。上天的运数也如同黄河水势般流转，美好的年华怎能像海水一样长流不息。迎着风轻快飞翔的燕子翩翩鸣叫，靠近水边悠闲的花朵散发着淡淡的香气。远远地看到船夫牵拉着长长的纤绳，此刻我已经身处江南水乡了。

注释

层城

古代神话中昆仑山上的高城，这里指高大的城墙。

望洋

仰视的样子，这里指望着海洋，有浩渺之感。

争得

怎能够。

黄头

指船夫，因古时称船工为黄头郎。

百丈

指纤绳。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写层城高阁和苍茫的景象，以及南客归舟望洋的画面，构建出宏大的场景，为全诗奠定了一种开阔的基调。颔联运用比喻，将天运与河势相比，感慨年华不能像海波长流，富有哲理。颈联则从视觉和嗅觉入手，描写轻燕翩翩、闲花细细香，一静一动，使画面生动鲜活，充满生机。尾联以看到黄头船夫牵百丈纤绳的场景，点明自己已身处江乡，给人一种行旅结束的实感。在情感表达上，既有对年华易逝的叹惋，又有旅途中对自然景色的欣赏和到达江乡时的一种欣慰。在意境营造上，既有苍茫开阔的远景，又有细腻的近景描写，形成了丰富的层次感。主题思想围绕着行旅中的所见所感，包含了对时光、自然景色以及旅途的思考与感悟。

速览

《天津晓发》是明代诗人顾清的作品，主题为行旅诗、感怀、写景、叹年华。层城高阁倚苍茫，南客归舟此望洋。 天运亦如河势转，年华争得海波长。 踏风轻燕翩翩语，近水闲花细细香。 遥看黄头牵百丈，…