六月十日过分水王主事舜夫留宿明日以十绝句追送次韵答之 其八

译文

年少的时候不如别人，老来又怎会比得上呢，再加上身体衰弱多病就更加空虚疏懒了。司马相如在茂陵的辞赋才华我怎敢相比，多亏有你清雅的言论来慰藉我独居的生活。

注释

茂陵（mào líng）

本是汉武帝的陵墓，此处代指司马相如，司马相如晚年住在茂陵，以茂陵指代司马相如有借代的意味，司马相如是西汉辞赋家，才华出众。

赏析

从文学手法上看，首句运用了对比的手法，将年少和年老时的自己与他人对比，突出自身的不如意，表现出一种自谦与自嘲。‘并将衰病益空疏’进一步强调自身状况的不佳，为下文做铺垫。情感表达上，诗人流露出一种自叹自怜的情绪，对自己的境遇有着些许无奈。在意境上，营造出一种略显消沉、寂寥的氛围。主题思想围绕着诗人对自身境遇的感慨以及对友人慰藉的感激展开。诗中提及‘茂陵词笔’，用司马相如的典故，以司马相如的才华来衬托自己的不如，更加深了这种自谦之感，同时也增添了诗歌的文化底蕴。

速览

《六月十日过分水王主事舜夫留宿明日以十绝句追送次韵答之 其八》是明代诗人顾清的作品，主题为自谦、叹老、寂寥、用典。少不如人老岂如，并将衰病益空疏。 茂陵词笔吾何敢，赖有清言慰索居。