岁云晚矣园居独谣追始惟今斐然有述八章 其二

译文

桂宫中秋燕与鹿鸣杯相伴，春天在玉阶上听闻绕殿的春雷。日月于九天之上垂布祥瑞之气，在四海之内风云变幻有幸追随相伴。当时以才华报国惭愧于知己的知遇之恩，如今能够保全自身庆幸于自己并非大才。试着问一下陆家亭上的鹤，它的一声鸣叫是否愿意来到洛阳呢。

注释

桂宫

宫名，这里可理解为华丽的宫殿，传说月中有桂树，桂宫也可代指月宫，此处指人间的宫殿。

鹿鸣杯

‘鹿鸣’为《诗经·小雅》中的篇名，古代宴群臣嘉宾时奏的乐歌，‘鹿鸣杯’这里可能是一种宴饮时用的酒杯，象征着往昔的宴乐生活。

玉陛

帝王宫殿的台阶，常借指朝廷。

华国

使国家昌盛显耀，这里表示以自己的才华报效国家。

匪才

匪，通‘非’，匪才即不是有才能的人，表示自谦。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联运用了对仗的手法，如‘桂宫’对‘玉陛’，‘秋燕’对‘春闻’，‘鹿鸣杯’对‘绕殿雷’等，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面，通过‘桂宫’‘玉陛’‘日月九天’‘风云四海’等宏大的意象，营造出一种既辉煌又带有一丝沧桑的氛围。情感表达上，诗中蕴含着复杂的情感，既有往昔在朝堂时对知遇之恩的感激与惭怍，又有如今全身而退的庆幸。主题思想围绕着对过去仕途经历的回顾与感慨，表达了一种历经世事之后的复杂心境。诗人以景起兴，借景抒情，将自己的身世之感融入到宏大的景象描写之中，展现出个人命运与时代背景的交融。

速览

《岁云晚矣园居独谣追始惟今斐然有述八章 其二》是明代诗人顾清的作品，主题为感怀往昔、仕途感慨、对仗工整、借景抒情。桂宫秋燕鹿鸣杯，玉陛春闻绕殿雷。 日月九天垂景气，风云四海辱追陪。 当时华国惭知己，今日全身幸匪才。 试问陆家亭上鹤，…