览窦氏回文诗爱其音调古拟作六首 其三

译文

在江湖上自由自在地与飞凫嬉戏。双桨划动的画船隐藏在蒲草和茭白之间。急泷之风惊破午后酣睡的余梦。窗户上的彩虹贯穿夜晚空荡的堂屋。有着扛鼎般的巨笔和如采椽般质朴的文风。

注释

狎（xiá）

亲近而态度不庄重，这里可理解为亲昵地与飞凫互动。

蒲菰（pú gū）

蒲即蒲草，菰是茭白，都是生长在水边的植物。

泷（shuāng）

急流的水。

扛鼎（gāng dǐng）

比喻笔力雄健，有大才。

采椽（cǎi chuán）

以柞木为椽，不加雕饰，比喻质朴。

赏析

这首诗在意境上营造出一种江湖间的闲适与空灵之感。从写作手法来看，首句‘江湖放浪狎飞凫’直接点明场景，以‘放浪’一词体现出一种自由洒脱的状态，‘狎飞凫’则增添了一种与自然生物亲昵互动的趣味。‘双浆画舟隐蒲菰’进一步描绘出具体的画面，舟行于蒲菰之间，‘隐’字用得巧妙，给画面增添了一种幽深感。‘泷风惊梦午酣馀’中，‘泷风’与‘午酣馀’形成动静对比，风的动态打破了午后酣睡的静谧，富有戏剧感。‘窗虹贯月夜堂虚’描绘出一幅夜晚窗上有虹贯穿而堂屋空寂的画面，色彩与空间感相互交织。情感表达上，诗人可能借这些画面表达出自己对自由、闲适生活的向往以及对自然之美的喜爱。从主题思想上看，展现了诗人对自然生活的向往和一种旷达的情怀。

速览

《览窦氏回文诗爱其音调古拟作六首 其三》是明代诗人顾清的作品，主题为写景、闲适、旷达、自然美。江湖放浪狎飞凫。 双浆画舟隐蒲菰。 泷风惊梦午酣馀。 窗虹贯月夜堂虚。 扛鼎巨笔采椽如。