生辰会两学广文有以烟火为戏者因成四韵

译文

烟雾积聚如同机织的丝线，相互交织连络神秘难测。一点微小的火光在平地上燃起，千万朵火花惊人地冲向云霄散开。龙蛇般的光影在星辰之下交错出现，霹雳般的响声在指掌之间响起。一直到上面的人喝彩叫好，（表演者）满身灰烬踏着泥土回去。

注释

机丝（jī sī）

机织的丝线。这里用来形容烟火的烟雾如同丝线般交织。

么微（yāo wēi）

微小，细微。形容最初的火光很小。

纷骇（fēn hài）

纷纷惊恐、惊乱。这里形容烟火冲向天空时那种令人惊叹的状态。

交从（jiāo cóng）

交错、交杂。描绘烟火的声音和光影交错的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘贮烟含雾结机丝’将烟火的烟雾比作机丝，形象地写出了烟火初起时烟雾缭绕的状态；‘龙蛇杂出星辰下’把烟火的形状比作龙蛇，生动地描绘出烟火的变幻形态。在情感表达方面，诗中并没有直接表达出强烈的情感倾向，更多的是一种对烟火表演的客观描述，但从‘满衣灰烬踏泥归’也能隐隐感受到对表演者的一种同情或者对这种表演背后辛苦的一种暗示。在意境营造上，通过对烟火从起始到高潮再到结束的描写，营造出一种奇幻、绚烂又略带寂寥的意境。主题思想上，主要是对生辰会上烟火表演这一事件的记录与描绘。

速览

《生辰会两学广文有以烟火为戏者因成四韵》是明代诗人顾清的作品，主题为记事、烟火、描写、客观。贮烟含雾结机丝，旁络中联鬼不知。 一炬么微平地起，万花纷骇入云披。 龙蛇杂出星辰下，霹雳交从指掌驰。 直到上头人喝采，…