寓感四首 其三

译文

江河在大地之上绵延流淌，日月在天空之中光辉照耀。明亮的东西必然有它的根源，流动的东西必然有它的源头。一个本原开启了万物，最深的道理无需多言。在外的行人期望旅舍，所希望的只是一张温暖的床榻。黄昏有幸到达旅舍，却突然想要推倒旅舍的墙垣。以那种如同虫鼠般的小智，妄图开启鲁班般能工巧匠之门。自视甚高以看待世间，抬眼望去都觉得众人愚昧无知。六经闪耀着明确的教诲，神灵之门庄重威严。十户人家中还有忠诚守信之人，天下难道就没有贤德之人吗？谁能手持三尺之剑，驱除这群妖魔鬼怪呢。

注释

亘（gèn）

空间和时间上延续不断。

丽

附着、依附，这里指日月依附于天空。

九旻（mín）

犹九天，指天的中央和八方。

肇（zhào）

开始、初始。

觊（jì）

希望得到。

遽（jù）

突然。

隳（huī）

毁坏。

般倕（chuí）

般，公输般，即鲁班；倕，传说为舜时的巧匠。泛指能工巧匠。

灵扃（jiōng）

指神灵之门。

魑魅（chī mèi）

古谓能害人的山泽之神怪。亦泛指鬼怪。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了比兴手法。首句以‘江河亘九地，日月丽九旻’起兴，通过对自然现象江河、日月的描写，引出下文关于事物根源、世间道理等的论述。在情感表达上，诗人对那些自视甚高、以小智而妄图破坏既有规则和道德规范之人充满批判之情，如‘以彼虫鼠智，妄启般倕门。高言视一世，举目皆童昏’几句，将那些人比作虫鼠，批判他们的无知和自大。在意境营造方面，诗中既有宏大的自然景象，如江河日月，又有微观的旅舍场景，二者形成鲜明对比，使诗歌层次丰富。主题思想上，诗人强调世间万物皆有根源，尊崇六经所蕴含的明训，渴望贤德之人能够出来维护正义，驱除奸邪之人。

速览

《寓感四首 其三》是明代诗人顾清的作品，主题为托物言志、批判、比兴、尊崇经典。江河亘九地，日月丽九旻。 明者必有本，流者必有源。 一极肇万有，至理无馀言。 行人望逆旅，所觊一榻温。 黄昏幸即次，遽…