昔司空表圣辞官后预营冢圹与宾客同游世传以为达予葬淑人迫于岁暮功虽未讫而规制定矣营度往还得绝句十二首目之曰生游棹歌非敢仰希先躅亦聊以寄兴云尔 其六
玉环东转带虹腰,一水东行赴海遥。
三百年来文物尽,行人犹自说塘桥。
三百年来文物尽,行人犹自说塘桥。
译文
玉环山向东蜿蜒如同彩虹横腰,一条江水向东流去奔赴遥远的大海。三百年来的文明和事物都已经消逝,但是行路人仍然在谈论着塘桥。
注释
- 冢圹(zhǒng kuàng)
- 坟墓,墓穴。‘冢’本意为高大的坟墓,‘圹’指墓穴。
- 预营
- 预先营造,提前准备建造。
- 文物
- 这里指文化、文明以及具有历史价值的事物,不同于现代意义上的文物概念。
赏析
从文学手法上看,首句‘玉环东转带虹腰’运用比喻的手法,将玉环山的走势比作虹腰,形象地写出了山形的蜿蜒曲折,富有画面感。‘一水东行赴海遥’则简单直白地描述了江水东流入海的景象,一静一动,山与水相互映衬。在情感表达方面,‘三百年来文物尽’透露出一种对时光流逝、历史变迁的感慨,往昔的文明与事物都已消失不见,有一种淡淡的惆怅。在意境营造上,前两句描绘的山水之景为后文的感慨奠定了宏大的背景,在这样的背景下,渺小的人类和易逝的文明显得更加脆弱。主题思想上,通过对山水景色的描写以及对历史变迁的感叹,表达了对时光无情、世事无常的思考。
速览
《昔司空表圣辞官后预营冢圹与宾客同游世传以为达予葬淑人迫于岁暮功虽未讫而规制定矣营度往还得绝句十二首目之曰生游棹歌非敢仰希先躅亦聊以寄兴云尔 其六》是明代诗人顾清的作品,主题为写景、感怀、历史、惆怅。玉环东转带虹腰,一水东行赴海遥。 三百年来文物尽,行人犹自说塘桥。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品