昔司空表圣辞官后预营冢圹与宾客同游世传以为达予葬淑人迫于岁暮功虽未讫而规制定矣营度往还得绝句十二首目之曰生游棹歌非敢仰希先躅亦聊以寄兴云尔 其八

译文

顾浦从北面流来，远方的山峦隐隐约约；张村东边的水缓缓流淌。不需要仔细询问风水先生（青乌子），论起姓氏来我也应独占一丘（葬身之地）。

注释

冢圹（zhǒng kuàng）

坟墓，冢指隆起的坟堆，圹为墓穴。

青乌子（qīng wū zǐ）

传说中的古代风水家。

赏析

从文学手法来看，此诗前两句运用了对偶的手法，‘顾浦北来’对‘张村东下’，‘山隐隐’对‘水悠悠’，工整而自然，通过描写山水的方位与状态，勾勒出一幅宁静悠远的画面，为后面的抒情做了铺垫。在情感表达上，诗人表现出一种豁达超脱的情绪，从对自己葬身之地的态度可以看出，不需要借助风水先生的指点，有一种随遇而安的旷达。在意境营造上，诗中的山水画面幽静、淡远，给人一种宁静祥和之感。主题思想上，反映了诗人对待生死之事的坦然态度，对身后之事的一种洒脱看法。

速览

《昔司空表圣辞官后预营冢圹与宾客同游世传以为达予葬淑人迫于岁暮功虽未讫而规制定矣营度往还得绝句十二首目之曰生游棹歌非敢仰希先躅亦聊以寄兴云尔 其八》是明代诗人顾清的作品，主题为豁达、写景、抒情、超脱。顾浦北来山隐隐，张村东下水悠悠。 不须细问青乌子，论姓还应我一丘。