薛景春号采芝山人为赋四韵

译文

任公抛下了钓取巨鳌的钓丝，来到吴山学习采芝的生活。稳步前行不再去想沧海的广阔，幽静探寻似乎是与白云相约。仙境般的生活并没有感觉到高远的天际是多么遥远，药笼中怎会对一种药物有私心呢。善于救助他人不会遗漏日后之事，近年来乡里大半都是遭受灾难后的破败景象。

注释

钓鳌（diào áo）

神话中钓取海中大鳌的行为，比喻有非凡的抱负或举动。

幽寻（yōu xún）

探寻幽胜之处，这里表示主人公在山中的探寻行为。

仙稊（xiān tí）

仙家的初生草木等，这里用以营造仙境氛围。

层霄夐（céng xiāo xiòng）

层霄，高空；夐，远、辽阔。形容高远的天空。

药笼（yào lóng）

盛药的器具，这里表示主人公采药等与药有关的行为。

疮痍（chuāng yí）

创伤，比喻遭受破坏或灾害后的景象。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘钓鳌丝’这一典故的运用增加了诗作的文化底蕴，引出主人公从一种生活转向另一种生活的情境。颔联通过‘不思沧海阔’和‘似与白云期’的对比，一者辽阔宏大，一者清幽高远，描绘出主人公远离尘世喧嚣，追求幽隐生活的状态。颈联以‘仙稊’‘层霄夐’‘药笼’等意象营造出一种仙境般的氛围，同时表达主人公无私的情怀。从情感表达方面，诗中既有对薛景春远离尘世、追求采药这种幽隐生活的描绘，又透露出他心系乡里的情感。在意境营造上，将幽隐的山中生活与宏大的沧海等景象相对比，构建出一种亦仙亦凡的独特意境。主题思想上，既表现出对薛景春生活态度的赞美，又体现出对乡里遭受灾难的忧虑，体现出世与入世两种态度的交融。

速览

《薛景春号采芝山人为赋四韵》是明代诗人顾清的作品，主题为用典、幽隐、心系乡里、对比。任公抛却钓鳌丝，来向吴山学采芝。 稳步不思沧海阔，幽寻似与白云期。 仙稊未觉层霄夐，药笼宁于一物私。 善救不遗他日事，…