晚坐东轩睹水木山亭知为夏忠靖公赐第感旧怀贤得绝句八首 其五

译文

山林规模小，池塘面积窄，一座亭子在桂树丛西高高飞起。这是明成祖（文皇）赐给夏忠靖公的旧居，过了千年都城之人都不会迷失通往此处的道路。

注释

桂丛（guì cóng）

指桂树林。常用来表示清幽、美好的环境，在古代诗词中多有出现，如‘桂丛惭并发，梅蕊妒先芳。’

文皇（wén huáng）

指明成祖朱棣，朱棣的庙号为太宗，后被追尊为成祖，谥号启天弘道高明肇运圣武神功纯仁至孝文皇帝，这里用‘文皇’指代朱棣。

赏析

从文学手法上看，首句‘小作山林窄作池’通过‘小’‘窄’两个形容词，简洁地勾勒出此地规模不大的景象，以白描手法给读者一个直观的画面感。‘一亭飞起桂丛西’的‘飞起’一词则运用了比拟的手法，将亭子赋予动态感，仿佛亭子像鸟儿般飞起于桂树丛西，使亭子的形象鲜活起来。在情感表达方面，诗人通过对夏忠靖公赐第的描写，充满了感旧怀贤之情，这种情感在‘感旧怀贤得绝句八首’的诗题中就已点明。在意境营造上，眼前所见的山林、池塘、亭子、桂丛这些景象，营造出一种静谧且带有历史沧桑感的氛围。主题思想围绕着对夏忠靖公的怀念以及对其赐第这一承载历史记忆之所的感怀展开，展现了对往昔贤人的敬重与追思。

速览

《晚坐东轩睹水木山亭知为夏忠靖公赐第感旧怀贤得绝句八首 其五》是明代诗人顾清的作品，主题为感旧怀贤、写景、白描、追思。小作山林窄作池，一亭飞起桂丛西。 长沙旧迹文皇赐，千载都人路不迷。