晚坐东轩睹水木山亭知为夏忠靖公赐第感旧怀贤得绝句八首 其八

译文

水土治理后泽国迎来了秋天，各地丰收景象相连达十三个州。到如今这种想法向谁倾诉呢，只有江淮之水日夜不停地流淌。

注释

泽国（zé guó）

多水的地区，这里指受夏忠靖公治理水利影响的地区。

陈红（chén hóng）

陈年的谷物，此处表示丰收后的粮食。

赏析

这首绝句意境萧索寂寥。从文学手法上看，前两句运用了写实手法，描绘出曾经夏忠靖公治理下的繁荣景象，‘陈红相望十三州’展现出一片丰收、安定的画面，‘相望’一词形象地写出各地丰收盛景相连的画面感。而后两句情感急转直下，运用了借景抒情的手法，面对如今的境况，诗人感慨万千，曾经的美好只能埋在心中，无人诉说，只有那江淮之水还在日夜流淌，江水的不停流淌与自己的孤寂和无人理解形成鲜明对比，烘托出一种深深的落寞情怀。在情感表达上，诗人对夏忠靖公充满怀念，同时也流露出对当下某种缺失的惆怅与失落。主题思想主要是感怀过去夏忠靖公的功绩，感慨如今却知音难觅，无人共享那份记忆与情怀。

速览

《晚坐东轩睹水木山亭知为夏忠靖公赐第感旧怀贤得绝句八首 其八》是明代诗人顾清的作品，主题为感旧怀贤、借景抒情、写实、落寞。水土平来泽国秋，陈红相望十三州。 于今此意从谁语，惟有江淮日夜流。