岸花

译文

令人怜惜的岸边树木，红色的花蕊与青色的枝条相伴而生。东风吹过水面，吹拂着木兰木做的船桨。

注释

蘂

同‘蕊’，花蕊的意思，读音为ruǐ

桡

船桨，读音为ráo

赏析

这首诗在意境上清新自然，描绘出岸边的树木这一常见景象，以花与枝条等展现出一种生机勃勃之感。从写作手法来看，运用了视觉描写，如‘红蘂发青条’，通过描写花朵的颜色与枝条的颜色，直观地呈现出岸边树木的外貌特征，短短几个字勾勒出一幅画面。‘东风吹渡水，冲着木兰桡’则增添了动态感，东风与水面、船桨的互动，让整个画面灵动起来。在情感表达上，‘可怜’一词流露出诗人对岸边树的喜爱怜惜之情，这种情感较为细腻温和，不浓烈却能让人感受到诗人对眼前自然之景的关注与珍视。主题思想围绕着对岸边自然景物的描绘与喜爱展开，体现了诗人对自然之美的欣赏。

速览

《岸花》是唐代诗人张籍的作品，主题为写景、状物、清新、喜爱。可怜岸边树，红蘂发青条。 东风吹渡水，冲着木兰桡。