燕姬堕马

译文

美丽的女子姿态柔美地处在万花丛西，宝马突然跌倒翻转它碧玉般的马蹄。她总是身姿轻盈就像燕子，坠落下罗袜都不沾上泥土。

注释

绰约（chuò yuē）

形容女子姿态柔美的样子，出自《庄子·逍遥游》‘肌肤若冰雪，绰约若处子。’

罗袜（luó wà）

丝织的袜子。在古诗词中常用来形容女子的脚部或者与女子轻盈的姿态相关联。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了正面描写。‘美人绰约万花西’直接描绘出美人的婀娜多姿，将美人置于万花丛这一美丽的背景之中，更显其娇艳；‘宝马横翻碧玉蹄’则对马的姿态进行描写，一个‘横翻’生动地写出马摔倒的突然状况。后两句运用了比喻的手法，将美人比作燕子，形象地表现出美人的轻盈体态，‘落来罗袜不沾泥’则进一步强调这种轻盈，给人以空灵之感。在情感表达方面，整首诗透露出一种对美人轻盈姿态的欣赏与惊叹之情。在意境营造上，万花丛、宝马以及轻盈如燕的美人构成了一幅富有动态感的画面。主题思想围绕着对美人独特姿态的赞美展开。

速览

《燕姬堕马》是明代诗人屠隆的作品，主题为写人、赞美、轻盈、比喻。美人绰约万花西，宝马横翻碧玉蹄。 总是身轻如燕子，落来罗袜不沾泥。