恭送昙阳大师六首 其二

译文

西方的仙池与南方的衡山相互邀约，仿佛在烟雾之中有一座白玉桥。手拿着吹奏的鹅笙踏上通往云霄的道路，那美妙的仙乐一半传入了琼玉制成的箫中。

注释

炙（zhì）

此处为拿着、持着的意思。

鹅笙

鹅毛管制作的笙，一种乐器。

琼箫

用美玉制成的箫，这里形容箫的精美，也增添了仙乐的氛围。

赏析

这首诗意境奇幻空灵。从写作手法上看，首联运用想象的手法，将西池和南岳拟人化，说它们相互邀约，描绘出一个充满仙气的场景，而且‘仿佛烟中白玉桥’一句，通过‘仿佛’一词，营造出一种朦胧、虚幻的氛围，给人以无尽的遐想。颔联中‘手炙鹅笙踏云路’，生动地刻画了昙阳大师的形象，一个手持鹅笙、漫步云路的仙人形象跃然纸上，‘灵音一半入琼箫’则进一步增添了这种仙乐飘飘的感觉，通过描写灵音入箫，从听觉上加强了奇幻的意境。在情感表达方面，诗人对昙阳大师充满了崇敬与神往之情，将大师的出行描写得如同仙人飞升一般，体现出大师在诗人心中超凡脱俗的地位，也暗示了大师的境界之高，主题思想上主要是表达对昙阳大师的尊崇与对其境界的向往。

速览

《恭送昙阳大师六首 其二》是明代诗人屠隆的作品，主题为崇敬、奇幻、空灵、想象。西池南岳坐相邀，仿佛烟中白玉桥。 手炙鹅笙踏云路，灵音一半入琼箫。