阊阖行

译文

天门打开，道路通畅显达。如今正是太平盛世，国内到处能听到鸡鸣狗叫之声。民众生活痛苦而不快乐，早晨劳作晚上却不舂米（收获粮食不足）。什么时候才能快乐呢？豪强大族不逃避法律惩处，郡县官吏爱护农民。徭役赋税统一，庄稼茂盛。战争和诉讼都平息了，百姓没有早亡横祸。黄河水清澈，出现龟龙（吉祥的象征）。愿我的皇帝，寿命和上天一样长久无尽。

注释

阊阖（chāng hé）

传说中的天门，也泛指宫门

豪右

豪门大族。在古代，豪右是指门第高贵、有权势的家族，常与平民百姓相对。

贷

饶恕，宽免，这里指逃避。

徭赋

徭役和赋税。徭役是古代官方规定的平民无偿为国家承担的劳动，赋税则是百姓向国家缴纳的田赋、捐税等。

稼穑（jià sè）

种植和收割，泛指农业劳动。

夭凶

早亡和灾祸。

侔（móu）

相等，齐等。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇以‘阊阖开，道显通’起兴，借天门开启、道路畅通来暗示国家处于太平时期，这种起兴手法为后文描述太平盛世的景象做了铺垫。诗中通过‘鸡鸣狗吠相闻于国中’这一典型的乡村生活景象来展现国家的安定，但随后笔锋一转，描述民生苦乐的现状，形成了鲜明的对比，先扬后抑，增强了情感的表达效果。在情感表达方面，诗中既有对太平景象的呈现，如‘豪右不贷法，郡县吏爱农。徭赋壹，稼穑秾。兵讼以息，民无夭凶。黄河水清出龟龙’，又有对民生不乐的担忧，两种情感交织，体现出诗人对国家和百姓复杂的情感。在意境营造上，既有太平盛世的祥和意境，又有民生困苦的忧虑氛围。主题思想围绕着对太平盛世的描绘、民生的关注以及对皇帝的祝祷展开，反映出诗人对国家政治、百姓生活以及皇室统治的多方面思考。

速览

《阊阖行》是明代诗人徐祯卿的作品，主题为太平景象、民生疾苦、起兴手法、对比手法。阊阖开，道显通。 今时当太平，鸡鸣狗吠相闻于国中。 民生苦不乐，朝作暮不舂。 生何以乐时哉雍。 豪右不贷法，郡县吏爱农…