忆远

译文

远行的人还没有归来的日期，在万里行程开始的时候正值傍晚时分。只是喜爱门前那两棵柳树，它们的枝枝叶叶都不分离。

注释

犹

还，仍然。

唯

只，仅仅。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了叙事的手法，直接点明行人未归和初程的时间，简单直白地设置出一种盼归的情境。后两句则运用了借物抒情和对比的手法，以门前双柳树枝枝叶叶不相离，来对比行人未归的孤独和家人的思念之情。在情感表达方面，全诗表达出对行人深深的思念，这种思念中包含着担忧和期盼。在意境营造上，日暮时分这个时间设定增添了一种淡淡的哀愁，遥远的万里行程给人一种空旷和孤寂之感。主题思想围绕思念远行之人展开，借柳树的不离表达希望行人早归，家人团聚的愿望。

速览

《忆远》是唐代诗人张籍的作品，主题为思念、叙事、借物抒情、日暮景。行人犹未有归期，万里初程日暮时。 唯爱门前双柳树，枝枝叶叶不相离。