八美诗八章章八句美同馆八君子也分携眷恋聊宣别情云尔 其三 葛黄门

译文

魁伟出众，犹如冀州大地的豪杰，学识渊博典雅又能深沉善谋。振起冠缨（出仕为官）希望匡扶救助天下，手握明镜（心地清明）通达微妙的义理。陈述篇章吐露美好的讯息，文采绚烂如同云霞纷飞。即将远行啊掩上华美的瑟，真正的知音实在是稀少。

注释

沉几（chén jī）

深沉善谋。‘沉’表示深沉，‘几’有事物细微的迹象、先兆的意思，在这里表示善于洞察细微而谋划。

振缨（zhèn yīng）

弹冠振缨，表示出仕为官。缨为系冠的带子，出仕时要整理冠缨。

握镜（wò jìng）

犹言心地清明。镜有明察之意，这里比喻人内心清澈能洞察事理。

瑶瑟（yáo sè）

用玉装饰的琴瑟，这里指代美好的乐器，象征美好的事物。

赏析

从文学手法来看，首联直接描写人物，‘魁山’形容其形象高大，‘冀方杰’点明其出身地域并突出其杰出，‘博雅’‘沉几’则从才学和谋略方面进行刻画，运用正面描写展现人物的不凡。颔联通过‘振缨’‘握镜’的动作描写，表达出人物出仕济世和内心清明通达的品质，这里运用了借代的手法，‘振缨’代指为官，‘握镜’象征心地清明。颈联‘申章吐芳讯，焕烂云霞飞’描写人物的文采，以云霞飞的绚烂来比喻文章的美好，十分形象生动。情感表达上，诗中表达出对葛黄门的钦佩和赞美之情。在意境营造上，通过对人物的才学、品德、文采等方面的描写，构建出一个才华横溢、品德高尚的人物形象的意境。主题思想围绕着对葛黄门的赞美展开，展现其出众的才德。尾联‘行矣掩瑶瑟，知音良已希’在情感上有一丝惜别和感慨知音难觅的情绪，使得整首诗的情感更加丰富多元。

速览

《八美诗八章章八句美同馆八君子也分携眷恋聊宣别情云尔 其三 葛黄门》是明代诗人黄佐的作品，主题为赞美、人物、送别、正面描写。魁山冀方杰，博雅能沉几。 振缨愿匡济，握镜通玄微。 申章吐芳讯，焕烂云霞飞。 行矣掩瑶瑟，知音良已希。