八美诗八章章八句美同馆八君子也分携眷恋聊宣别情云尔 其七 郑黄门

译文

郑公身体单薄，但是见到正义之事就奋勇向前。每日每月都勤勉地进献忠言，怀着忠诚愤懑的心想要改变局势。昔日在芸阁讲学研习，唯独对我特别器重。诵读师法卫武公的诗篇，终身都知道减少自己的过错。

注释

不胜衣（bù shèng yī）

形容身体极为瘦弱，连衣服的重量都承受不了。

献纳（xiàn nà）

指向君主进献忠言以供采纳。

芸阁（yún gé）

古时藏书的地方，也指掌管图书的官署，这里指讲学研习之所。

讲肄（jiǎng yì）

讲论学习。

寡愆（guǎ qiān）

减少过错。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接描写人物形象的手法。开篇‘郑公不胜衣，见义奋直前’两句，通过描写郑公身体看似柔弱却义勇向前，形成鲜明对比，生动地勾勒出郑公的形象。情感表达方面，诗人对郑公充满敬佩之情，如‘器重余独先’体现出郑公对诗人的知遇之恩，诗人铭记于心，表达出感恩与敬重。在意境营造上，诗中通过提及‘芸阁昔讲肄’，营造出一种充满文化气息和学术氛围的意境，让读者感受到当时文人雅士讲学交流的场景。主题思想上，这首诗主要是赞美郑公的忠义、正直以及对自己的赏识，表达诗人对郑公的怀念与敬意。

速览

《八美诗八章章八句美同馆八君子也分携眷恋聊宣别情云尔 其七 郑黄门》是明代诗人黄佐的作品，主题为赞美人、感恩、敬仰、忠义。郑公不胜衣，见义奋直前。 日月勤献纳，忠愤思回天。 芸阁昔讲肄，器重余独先。 诵抑师卫武，终身知寡愆。