严州孟太守去思亭

译文

鱼龙能召来风雨，仁义能招来百姓。只要有诚挚的情感怎会不被信服，所珍贵的唯有真正的大道。光明磊落的孟夫子，治理邦国善于规划治理。温暖的阳光一旦播撒，弦歌诵读之声一天天众多起来。直到如今民众还在传颂，深切地怀念他的双亲。整理鞋子踏上表示他遗留恩泽的地方，高高的亭子俯瞰着交通要道。严州的山石排列如齿，严州的水波如鱼鳞般层层。水和石终会消逝，但他的光辉将流传千秋万春。

注释

蒸民（zhēng mín）

众民，百姓。《诗·大雅·烝民》：‘天生烝民，有物有则。’

显允（xiǎn yǔn）

光明磊落。出自《诗·小雅·采芑》：‘显允方叔，伐鼓渊渊。’

经纶（jīng lún）

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳，统称经纶。引申为筹划治理国家大事。

莘莘（shēn shēn）

众多的样子。

舆人（yú rén）

众人，指普通百姓。

恻恻（cè cè）

悲痛，这里表示深切怀念。

税履（tuō lǚ）

犹言解履，这里指踏上某地。

赏析

从文学手法上看，首联‘鱼龙召风雨，仁义徕蒸民’运用比兴手法，以鱼龙能召风雨引出孟太守以仁义招来百姓，生动形象且富有内涵。颔联‘有感岂不孚，所贵惟道真’点明为人之道在于真诚，为下文对孟太守的赞美做铺垫。颈联‘显允孟夫子，为邦善经纶’直接赞美孟太守光明磊落且善于治理邦国，‘阳和一以播，弦歌日莘莘’则描绘出他治理下的良好效果，充满生机与文化氛围。情感表达上，诗人对孟太守充满敬仰与赞美之情，从百姓至今传颂他的事迹就可看出他深受百姓爱戴，诗人也受这种爱戴之情的感染。在意境营造上，通过描写严州的山水‘严山石齿齿，严水波鳞鳞’，勾勒出严州的风貌，山水景色与孟太守的政绩相互映衬，烘托出一种宁静而又充满人文气息的意境。主题思想上，主要是歌颂孟太守的仁德善政以及他在百姓心中留下的深刻印象，表达对他的敬重和怀念。

速览

《严州孟太守去思亭》是明代诗人黄佐的作品，主题为赞美、治世、敬仰、比兴。鱼龙召风雨，仁义徕蒸民。 有感岂不孚，所贵惟道真。 显允孟夫子，为邦善经纶。 阳和一以播，弦歌日莘莘。 至今舆人诵，恻…