卧暄二首 其二

译文

过去庞德公，在鹿门山过着二人并耕的隐居生活。他把城市官署看作荆棘之地，超逸的车马谁能使其屈服呢？我的房屋就在大道旁，车马时常来来往往。我独自坚守内心以混同于世俗，安贫乐道的信念始终存在。采撷芳草以停止世间事务，看书时忘却集市的喧闹。和顺之气在我自身，悠然地感怀天地。

注释

乃者（nǎi zhě）

以往，从前。

耦耕（ǒu gēng）

二人并耕。后亦泛指农事或务农。

栖（qī）

居住，停留。

轶驾（yì jià）

奔驰的车。这里引申为超逸的行为。

轩（xuān）

高起、高仰、飞举。这里可理解为使屈服。

通逵（tōng kuí）

犹通途。四通八达的道路。

曲肱（qū gōng）

弯着胳膊。常指安贫乐道。

委和（wěi hé）

随顺自然。

赏析

这首诗在意境上营造出一种亦隐亦俗的独特氛围。诗人先以庞德公的隐居事迹起笔，描绘出庞德公远离城府、超逸洒脱的隐士形象，通过对庞德公的仰慕来烘托出一种宁静高远的隐士意境。而诗人自己虽庐在通逵，车马往来不断，处于世俗环境中，却能‘抱独以混世’，体现出他在世俗中坚守内心的高洁情操，形成一种世俗与隐逸交织的意境。

从写作手法来看，运用了对比和用典的手法。对比体现在庞德公的隐逸与自己身处世俗的对比，更加突出自己内心的坚守。用典方面，诗中提到庞德公的事迹，庞德公是东汉隐士，以高洁著称，这个典故的运用增加了诗歌的文化底蕴。

在情感表达上，诗人表达了对庞德公这样的隐士的敬仰之情，同时也传达出自己在尘世中保持内心宁静、坚守信念的情怀，有一种旷达、闲适的情绪在其中。主题思想围绕着在世俗中如何保持内心的宁静和高洁展开，表现出诗人对隐士生活的向往与在世俗中坚守自我的信念。

速览

《卧暄二首 其二》是明代诗人黄佐的作品，主题为用典、隐逸、旷达、坚守。乃者庞德公，耦耕栖鹿门。 荆棘视城府，轶驾谁能轩。 吾庐在通逵，车马时往还。 抱独以混世，曲肱道终存。 采芳息尘务，观…