草堂踏月二首 其一

译文

快马加鞭登上古老的高台，抱膝而坐仰望上天的道路。紫微星是多么的深青幽远，造化的运行宏大而交错。太阳鸟不停地飞来飞去，江南此时正是霜露降下的时节。疾风在空旷的山谷中振荡，海涛自己在那里吞吐。人世间的道路渺茫没有尽头，而玉衡星有着恒定的运行规律。于是心怀古今幽思，边走边歌抒发内心的情愫。

注释

飞鞅（yāng）

指策马飞驰。鞅，套在马颈用以负轭的皮带。

睎（xī）

远望。

紫微

星名，位于天的中央位置，古人常视为天帝所居之处。

玄化

造化，天地万物的发展变化。

阳鸟

神话传说中太阳里的三足乌，此处可理解为太阳。

玉衡

北斗七星中的第五星，这里代指星辰。

僾（ài）焉

仿佛，隐约的样子。

衷素

内心的情愫。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了情景交融的手法。前几句描绘了登上古台所见的宏大景象，如'紫微何苍苍，玄化莽回互。阳鸟来不息，江南正霜露。飘风振虚壑，海涛自吞吐'，通过对紫微星、阳鸟、霜露、飘风、海涛等景象的描写，营造出一种苍茫、宏大又略带神秘的意境。从情感表达方面，诗人在面对浩瀚宇宙和自然景象时，产生了对世途渺茫的感慨，像'世涂渺无端，玉衡有常度'，将人间道路的渺茫与星辰运行的有常进行对比，流露出对世事无常的喟叹。同时，诗人在这种感慨中又怀有对古今的幽思，通过'僾焉怀古今，行歌写衷素'表达出自己内心复杂的情愫，既有对历史的缅怀，又有对当下的思考，主题思想上呈现出一种在宇宙自然面前对人生、世事的深度思索。

速览

《草堂踏月二首 其一》是明代诗人黄佐的作品，主题为写景、感怀、思古、抒情。飞鞅登古台，抱膝睎天路。 紫微何苍苍，玄化莽回互。 阳鸟来不息，江南正霜露。 飘风振虚壑，海涛自吞吐。 世涂渺无端，玉…