白莲次韵陈天游二首 其二

译文

你是如此美好，虽出于污泥却不染，更何况处在清澈且有涟漪的水中呢。像洛神最终还是怀有遗憾，这白莲比越女还要美丽。它的气度胜过清晨星榆（星星和榆树）的清朗，光泽包含着露水中水藻的鲜润。卷帘还未完全卷起，那宿鹭（栖息的白鹭）也对它心生怜爱。

注释

懿尔（yì ěr）

懿，美好；尔，你，这里指白莲。

泥不滓（zǐ）

滓，污浊，这里表示虽出于污泥却不被污染。

星榆（xīng yú）

星星和榆树，这里用来形容清晨的清朗景象。

露藻（lù zǎo）

带有露水的水藻。

宿鹭（sù lù）

栖息的白鹭。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、高洁的氛围。诗中的白莲生长于清涟之中，远离污浊，通过对其周围环境的描写，如清澈的水、带着露水的藻等，构建出一个静谧而纯洁的画面。在写作手法上，运用了对比和烘托。首联将白莲与泥对比，突出其高洁，颔联以洛神有恨、越女不成妍来烘托白莲的美，这种美不仅仅是外在的，更是一种神韵。颈联进一步通过描写其气度和光泽，从侧面强化白莲的超凡脱俗。尾联以宿鹭相怜收尾，给画面增添了一份灵动与和谐。从情感表达上看，诗人对白莲充满了喜爱与崇敬之情，这种情感不仅仅是对一种植物的喜爱，更是对那种高洁、纯净品质的向往。主题思想围绕着对白莲的赞美展开，借白莲表达了对美好品质的追求。

速览

《白莲次韵陈天游二首 其二》是明代诗人黄佐的作品，主题为咏物、高洁、清幽、托物言志。懿尔泥不滓，况兹清且涟。 洛神终有恨，越女不成妍。 气夺星榆晓，光含露藻鲜。 钩帘浑未起，宿鹭亦相怜。