次韵梁应房园居四首 其二

译文

在漳南之地牵马揽缰平静度日，蓟北之地虽遥远却有出仕为官的想法。良马回到了别墅之中，朝中官员向往着清明的朝廷。野外的水流让人感觉离天很近，秋天的花朵让人回忆起雪花飘飞的景象。简陋的房屋系着舟船，知道你在等待合适的风潮。

注释

揽辔（lǎn pèi）

挽住马缰绳，常表示驾驭车马，此处有在某地安定生活的意思，如‘揽辔澄清’表示在某地有一番作为。

弹冠（tán guān）

弹去帽子上的灰尘，有出仕为官之意，出自《汉书·王吉传》中的‘王阳在位，贡公弹冠’。

骅骝（huá liú）

周穆王八骏之一，常被用来指代骏马。

鹓鹭（yuān lù）

鹓和鹭飞行有序，比喻班行有序的朝官，是一种象征朝廷官员的意象。

衡门（héng mén）

横木为门，指简陋的房屋。

赏析

从文学手法上看，首联‘揽辔漳南静，弹冠蓟北遥’运用了对比的手法，‘漳南’与‘蓟北’一近一远，一静一充满向往，将两种不同的境遇和心态进行对照。颔联‘骅骝归别墅，鹓鹭梦清朝’中‘骅骝’与‘鹓鹭’都是意象，前者代表自由的事物回到宁静之处，后者代表朝中官员向往清明的朝廷，这里使用了象征的手法。在意境营造上，颈联‘野水疑天咫，秋花忆雪飘’描绘出一幅开阔又带有回忆感的画面，野外的水和近在咫尺的天给人一种空旷辽远的感觉，秋花与雪飘的联想则增添了一丝清冷和回忆的氛围。情感表达方面，诗人既有对宁静生活的安然享受，又有对远方朝廷清明政治的向往。主题思想上，展现出诗人复杂的心境，在出世与入世之间的徘徊，对自身处境以及理想的思考。

速览

《次韵梁应房园居四首 其二》是明代诗人黄佐的作品，主题为思乡、对比、象征、宁静。揽辔漳南静，弹冠蓟北遥。 骅骝归别墅，鹓鹭梦清朝。 野水疑天咫，秋花忆雪飘。 衡门系舟楫，知尔待风潮。