庚子二月入京述怀四首 其一

译文

放下农具回到朝廷，乘车进入京城。阳光照亮新建的宫苑，春色满布旧时的宫室。美树林立在深邃的宫禁之中，玉坛在紫霄云气的环绕之下。徘徊思绪无限，只愿天下太平。

注释

释耒（shì lěi）

放下农具。耒，古代的一种农具。

鹓沼（yuān zhǎo）

这里代指朝廷之类的场所，鹓为传说中的瑞鸟。

凤城

京城的别称。

阆苑（làng yuàn）

传说中神仙居住的地方，常用来泛指宫苑。

蓬瀛（péng yíng）

蓬莱和瀛洲，是传说中的海上仙山，这里也指代宫室之类的地方。

珠树

神话传说中的树，这里用来形容宫禁中的树木华美。

玄极

这里指深邃的宫禁之处。

瑶坛

美玉砌成的坛台，指华丽的建筑。

紫清

指天空，也常用来形容神仙或帝王居所的环境。

泰阶（tài jiē）

古星座名，即三台。古人认为泰阶星平正，天下就太平，这里表示天下太平。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄重而宏大的氛围。诗中描绘了京城宫苑的壮丽景色，如‘日明新阆苑，春满旧蓬瀛。珠树森玄极，瑶坛概紫清’，通过对宫苑建筑、自然景物的描写，展现出皇家气象的宏伟与华丽，给人一种威严、庄重的感觉。在写作手法上，采用了对仗工整的手法，像‘日明’对‘春满’，‘新阆苑’对‘旧蓬瀛’，‘珠树’对‘瑶坛’等，不仅在形式上使诗句整齐美观，而且在表意上也起到了相互映衬的作用，增强了诗歌的表现力。从情感表达来看，诗人最后一句‘踟蹰思无限，惟愿泰阶平’直抒胸臆，表达了对天下太平的祈愿，体现出诗人对国家和社会稳定的关心。主题思想围绕着对京城的描写以及对天下太平的期望展开，既展现了京城的繁荣昌盛，又体现了诗人的政治理想和社会责任感。

速览

《庚子二月入京述怀四首 其一》是明代诗人黄佐的作品，主题为写景、祈愿、宫廷、工整对仗。释耒回鹓沼，驱车入凤城。 日明新阆苑，春满旧蓬瀛。 珠树森玄极，瑶坛概紫清。 踟蹰思无限，惟愿泰阶平。