白莲二首 其二
不见红衣映绿苔，夜长疑有鹭飞来。
蕊珠宫冷香云湿，鱼藻池深素锦开。
太乙驭风摇翠楫，飞琼乘月出瑶台。
露华似慰相如渴，分得金茎满玉杯。
蕊珠宫冷香云湿，鱼藻池深素锦开。
太乙驭风摇翠楫，飞琼乘月出瑶台。
露华似慰相如渴，分得金茎满玉杯。
译文
看不到红色的花瓣映衬着绿色的苔藓，长夜漫漫让人怀疑有白鹭飞来。白莲就像蕊珠宫中清冷而香云湿润，又似在深幽的鱼藻池中展开白色的锦缎。仿佛太乙仙人驾着风摇动翠绿的船桨，又像许飞琼乘着月色走出瑶台。露珠好像是为了慰藉司马相如的消渴病，（白莲）如同从金茎上分得露水注满玉杯。
注释
- 蕊珠宫（ruǐ zhū gōng）
- 道教经典中所说的仙宫。
- 太乙（tài yǐ）
- 即太一，是古代神话中的最高天神。
- 飞琼（fēi qióng）
- 传说中的仙女名。
- 相如渴（xiāng rú kě）
- 司马相如患有消渴病，常思饮冷。这里用来形容白莲的露水如同可解消渴之渴。
- 金茎（jīn jīng）
- 用以擎承露盘的铜柱。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了丰富的想象和比喻。诗中把白莲比作是蕊珠宫中的景象、鱼藻池中的素锦，又将其与太乙仙人、飞琼仙女联系起来，这种比喻和想象的手法，让白莲的形象超凡脱俗，充满了奇幻的色彩。在情感表达方面，全诗透露出一种对白莲的欣赏与喜爱之情，将白莲置于各种神话情境之中，也表现出一种尊崇之感。在意境营造上，通过描写清冷的蕊珠宫、幽深的鱼藻池、仙人与仙女的情境等，营造出一种空灵、清幽、神秘的意境。主题思想围绕着对白莲的赞美展开，通过多方设喻和联想，突显白莲的高洁与神圣。
速览
《白莲二首 其二》是明代诗人黄佐的作品，主题为咏物、空灵、清幽、神话。不见红衣映绿苔，夜长疑有鹭飞来。 蕊珠宫冷香云湿，鱼藻池深素锦开。 太乙驭风摇翠楫，飞琼乘月出瑶台。 露华似慰相如渴，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品