微雨后风沙大作晚泊临清
笑辞钟鼎向山林，去路尘沙苦见侵。
万里舟航淹日月，九河风雨战晴阴。
草堂花竹萦春梦，泽国鱼龙伴夜吟。
心迹不教双寂寞，灯前呼酒漫开襟。
万里舟航淹日月，九河风雨战晴阴。
草堂花竹萦春梦，泽国鱼龙伴夜吟。
心迹不教双寂寞，灯前呼酒漫开襟。
译文
笑着告别荣华富贵走向山林，前行的路上沙尘苦苦相侵。万里的行舟旅途日月被耽搁，九河之处风雨在晴阴之间争斗。草堂中的花竹萦绕着春天的梦境，水乡泽国的鱼龙陪伴着夜晚的沉吟。不让内心和行迹双重寂寞，在灯前呼唤美酒尽情开怀。
注释
- 钟鼎（zhōng dǐng）
- 这里指代荣华富贵的生活。古代贵族列鼎而食，钟为乐器，都是身份地位的象征。
- 淹（yān）
- 滞留、耽搁的意思。
- 泽国（zé guó）
- 多水的地区，水乡。
赏析
这首诗在意境上，通过描写风沙、舟航、风雨、草堂花竹、泽国鱼龙等景象，营造出一种既带有旅途艰辛又不失内心旷达的意境。如‘万里舟航淹日月，九河风雨战晴阴’，形象地写出了旅途的漫长和天气的变幻无常，画面感很强。
写作手法上，对仗工整。像‘万里舟航’对‘九河风雨’，‘淹日月’对‘战晴阴’，在形式上使诗句整齐美观，同时也强化了所描绘的景象的表现力。
情感表达方面，诗人表面上是在写旅途的遭遇，实则表达出一种超脱尘世的豁达以及不甘寂寞的心性。从‘笑辞钟鼎向山林’能看出他对荣华富贵的洒脱态度，而‘心迹不教双寂寞，灯前呼酒漫开襟’又表明他积极乐观，不愿让自己的内心和行迹陷入双重寂寞之中。
主题思想上，体现了诗人在追求山林隐逸生活过程中的复杂心境，既有对世俗的超脱，又有对生活的热爱与积极的生活态度。
速览
《微雨后风沙大作晚泊临清》是明代诗人黄佐的作品，主题为旅途诗、豁达、写景、对仗。笑辞钟鼎向山林，去路尘沙苦见侵。 万里舟航淹日月，九河风雨战晴阴。 草堂花竹萦春梦，泽国鱼龙伴夜吟。 心迹不教双寂寞，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品