元旦

译文

南方的天空浮云在拂晓散开，朝阳刚刚照上钓鱼台。春风又使蘼芜变得翠绿，古老的房屋只有燕子归来。万里之外的昼夜交替正逢新年来到，三年在朝为官回忆起朝拜回来之事。大海不像君王的恩情那般广阔，在酒樽前起舞不要放下酒杯。

注释

縻芜（mí wú）

一种香草，古乐府《上山采蘼芜》中就有提及，在诗中用以点明季节，增添一种春天的气息。

供奉（gòng fèng）

这里指在朝廷为官任职。

沧溟（cāng míng）

大海，诗中用来与君恩做对比。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写南方早晨浮云散开、日光照上钓鱼台的景象，勾勒出一幅清新的晨景图，采用了白描手法，简单几笔便描绘出画面。颔联中‘东风’‘縻芜绿’‘燕子来’等意象的组合，既点明了季节，又有一种物是人非之感。颈联的‘万里晨昏逢岁改’写出了空间与时间的转换，时空交错感强烈，‘三年供奉忆朝回’则流露出对往昔在朝为官经历的回忆。尾联将‘沧溟’与‘君恩’对比，用夸张手法强调君恩的浩荡，同时‘起舞尊前莫放杯’也表现出诗人复杂的情感。在情感表达上，诗中既有对时光流逝、物是人非的感慨，又有对君主恩情的感激与铭记。在意境营造方面，诗中既有清晨清新开阔的景象，又融入了淡淡的惆怅之情。主题思想上，这首诗通过新年的所见所感，表达了对过去经历的回忆、对君恩的感激以及对时光的喟叹等多种复杂的情感。

速览

《元旦》是明代诗人黄佐的作品，主题为感君恩、叹时光、物是人非、写景。南国浮云向晓开，日华初上钓鱼台。 东风又与縻芜绿，老屋惟应燕子来。 万里晨昏逢岁改，三年供奉忆朝回。 沧溟不似君恩阔，…