宜阳八景次东溪郑尚书韵八首 其二 白水垂虹

译文

轻叩船舷，哪里传来渔歌呢？泉水环抱着西山，那里的景色最为丰富。白水在云外恍惚间好似垂落的彩虹，让人感觉人间真的接近银河了。它静静地映照月亮，与天色相同，流进桃花林便化作锦缎般的水波。如果到春天的郊外频频极目远望，东风吹拂着湿润的土地，滋润着所有的庄稼。

注释

蝀（dōng）

虹的别称。

桂魄

指月亮。传说月中有桂树，所以称月亮为桂魄。

嘉禾

生长茁壮的禾稻，这里泛指庄稼。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、优美且充满生机的氛围。诗的首联通过‘扣舷’‘渔歌’等元素，奠定了一种闲适、悠然的基调，引出‘泉拥西山景最多’，引发读者对西山景色的好奇与向往。颔联运用比喻的手法，将白水比作‘垂玉蝀（彩虹）’和‘银河’，形象地写出了白水的壮美与奇幻，仿佛人间仙境。颈联‘静涵桂魄天同色’，以静写动，描绘出白水与月亮相互映衬的静谧画面，‘流入桃花锦作波’则展现出白水流经桃花林时的绚丽多姿，色彩感强烈。尾联将视野拓展到春郊，从对白水景色的描写延伸到对整个春天景象的期待，东风吹润嘉禾，体现出一种对自然生命力和美好丰收的憧憬。从情感表达来看，诗人对宜阳的山水充满喜爱与赞美之情，在对景色的描写中融入了自己的闲适心境和对生活的积极向往。主题思想上，主要是描绘宜阳白水的美景，传达出对自然的热爱。

速览

《宜阳八景次东溪郑尚书韵八首 其二 白水垂虹》是明代诗人黄佐的作品，主题为写景、闲适、比喻、赞美。扣舷何处有渔歌，泉拥西山景最多。 云外恍疑垂玉蝀，人间真觉近银河。 静涵桂魄天同色，流入桃花锦作波。 若到春郊频极目，…