宜阳八景次东溪郑尚书韵八首 其七 榜山晴旭
列岫排云切太苍，曲江银榜宛如长。
当衙已献千重秀，带日还成五色光。
秋净烟霞开锦绣，春深风雨散红香。
地灵人杰从来是，满耳蜚声说庙廊。
当衙已献千重秀，带日还成五色光。
秋净烟霞开锦绣，春深风雨散红香。
地灵人杰从来是，满耳蜚声说庙廊。
译文
众多山峰高耸入云靠近青天，曲江如同银色的榜文般绵长。正对着官署已呈现出千层秀丽景色，映照日光还幻化成五彩光芒。秋天明净时烟霞如展开的锦绣，春天深处风雨吹送着红花的香气。地方灵秀则人才杰出向来如此，满耳都是有关朝廷的盛传美名。
注释
- 列岫（liè xiù）
- 连绵的山峰。岫，山穴，这里指山峰。
- 太苍（tài cāng）
- 即苍天。
- 当衙（dāng yá）
- 正对着官署衙门。
- 蜚声（fēi shēng）
- 扬名，闻名。
- 庙廊（miào láng）
- 朝廷。指以君王为首的中央政府。
赏析
从文学手法上看，首联运用比喻，将曲江比作银榜，形象地写出曲江的绵长形状，‘列岫排云切太苍’描绘出群峰高耸入云的壮阔景象，为全诗奠定雄浑的基调。颔联中‘当衙已献千重秀，带日还成五色光’采用了夸张与描写相结合的手法，展现出榜山景色的秀丽与奇幻。颈联通过‘秋净烟霞开锦绣，春深风雨散红香’从季节的角度对榜山景色进行描写，一静一动，写出了榜山不同季节的美。情感表达上，诗人对榜山景色充满喜爱与赞美之情。在意境营造方面，通过对榜山四季景色以及其与周边事物关系的描写，营造出一种开阔、壮美又富有生机的意境。主题思想上，一方面是对榜山景色的歌颂，另一方面也暗示了地灵人杰的观点，表达出对当地的热爱与自豪。
速览
《宜阳八景次东溪郑尚书韵八首 其七 榜山晴旭》是明代诗人黄佐的作品，主题为写景、赞美景物、地灵人杰、色彩描写。列岫排云切太苍，曲江银榜宛如长。 当衙已献千重秀，带日还成五色光。 秋净烟霞开锦绣，春深风雨散红香。 地灵人杰从来是，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品