宫僚燕集次许松皋冢宰韵四首 其二

译文

桂木建造的宫室、兰草装饰的殿堂高耸倚靠苍天，华美的宴席冒着寒冷但酒杯中满是绿色的美酒。银色的匾额从今以后将日月辉映，黄金的高台自古以来就重视贤能良才。鸾马缰绳交错在瀛洲仙境里，凤凰吹奏的乐曲在太液池畔飘扬。既然喝醉了就不用担心回去的路已昏暗，那朝堂之上的光彩是属于文昌星（喻指文运昌盛，也可指朝中得势之人）的。

注释

冢宰（zhǒng zǎi）

在古代为百官之长，相当于宰相之类的高官。

绮席（qǐ xí）

华丽的筵席。

镳（biāo）

马嚼子两端露出嘴外的部分，这里指代马。

瀛洲（yíng zhōu）

传说中的仙山。

太液（tài yè）

古池名，多为皇家宫苑中的池沼。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宫廷宴集的华丽、宏大氛围。开篇描绘宫殿的雄伟高大，‘桂宫兰殿倚穹苍’，以桂木、兰草这些美好的事物来修饰宫殿，同时将宫殿与苍穹相联系，展现出一种壮观而华美的画面。在写作手法方面，多处运用了借代的手法，如‘金台’代指重视贤才之处，‘鸾镳’代指马匹，通过这些具有代表性的事物来描绘宫廷的景象。情感表达上，既有对宫廷宴会的喜爱与享受，又有对贤良被重视的欣慰之感。诗中通过描写宴会的场景、所处的环境以及对贤良的提及，表现出一种宫廷文化的繁荣以及对贤才的尊重这一主题思想。例如‘银榜自今晖日月，金台从古重贤良’这两句，直接表达了对贤良受重视的一种肯定和赞美。整个诗歌充满了宫廷的华丽气息，且富有文化底蕴。

速览

《宫僚燕集次许松皋冢宰韵四首 其二》是明代诗人黄佐的作品，主题为宫廷宴集、华丽、借代、贤良。桂宫兰殿倚穹苍，绮席凌寒绿满觞。 银榜自今晖日月，金台从古重贤良。 鸾镳合沓瀛洲里，凤吹飘摇太液傍。 既醉不愁归路暝，…