玄堂八景为罗大参题 其五 西岸夜渔

译文

寒冷的潮水涌向西岸，渔船之间相互呼喊。应答的歌声让人忘记了夜色，明亮的月亮从菰蒲间升起。

注释

寒潮

寒冷的潮水。如宋·梅尧臣《江宁李谏议》诗：‘寒潮日夕至，不与废兴同。’

菰蒲（gū pú）

菰和蒲，两种水生植物。也常指湖泽。如南朝·宋·谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》：‘苹萍泛沉深，菰蒲冒清浅。’

赏析

从文学手法上看，首句‘寒潮拥西岸’运用了拟人的手法，‘拥’字将寒潮人格化，生动地描绘出寒潮涌向西岸的动态画面。第二句‘渔艇互相呼’直接描写了渔艇上渔民相互呼喊的场景，简单而又富有生活气息。情感表达上，通过描写西岸夜渔的场景，透露出一种宁静、闲适的氛围，没有过多的情感渲染却让读者感受到渔民们在劳作中的自在。在意境营造方面，诗的后两句‘答歌不知夜，皓月生菰蒲’构建出一幅美妙的夜景图，渔民们在皓月之下，于菰蒲间劳作歌唱，让人仿佛置身其中。主题思想主要展现了西岸夜渔的独特景象，体现了一种对平凡渔民生活的关注与描绘。

速览

《玄堂八景为罗大参题 其五 西岸夜渔》是明代诗人黄佐的作品，主题为夜景、渔家、闲适、宁静。寒潮拥西岸，渔艇互相呼。 答歌不知夜，皓月生菰蒲。