题画练鹊

译文

在蓬蒿丛中放纵地弄脏自己的练鹊，它的羽翼是多么地向上翘起啊。还不如舍弃这里离开，像玉一样挺立在云霄之上。

注释

浼（měi）

弄脏，玷污。

翘翘（qiáo qiáo）

形容羽毛向上举起的样子。

玉立

比喻姿态优美，此处表示高洁地挺立。

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写练鹊在蓬蒿中的状态，采用了对比的手法，将蓬蒿的低微与练鹊本应有的高洁形成反差。情感表达上，诗人对练鹊处于蓬蒿之中似乎有一种惋惜和恨铁不成钢的情感。在意境营造方面，前两句构建出蓬蒿丛中练鹊的平凡甚至有些落魄的画面，而后两句则描绘出练鹊玉立云霄的高洁、美好的画面，两者形成鲜明的对比。主题思想上，可能是借练鹊喻人，暗示人们不应安于平庸的处境，而要有追求高远的志向。

速览

《题画练鹊》是明代诗人黄佐的作品，主题为托物言志、对比、劝诫、抒情。蓬蒿恣浼鹊，羽翼何翘翘。 何如舍之去，玉立当云霄。