文渊阁登望嘉靖乙酉

译文

八根柱子高高擎起，仿若连接高远的银河；四面的屋檐长长延伸，长久接纳明亮的彩霞。远方是渺茫的青山与云雾缭绕的树木，眼前是重重宫禁中的如烟繁花。

注释

檠（qíng）

灯架，这里可理解为支撑、擎起的意思。

渺渺

形容悠远、渺茫的样子。

紫禁

指宫禁，皇帝的居所。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，‘八柱’对‘四檐’，‘高檠’对‘长纳’，‘远汉’对‘明霞’，‘渺渺’对‘重重’，‘碧山云树’对‘紫禁烟花’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面，通过描绘文渊阁上眺望所见之景，构建出一种宏阔又不失秀丽的意境。远处的碧山云树是开阔渺远的景象，而近处重重紫禁烟花则展现出宫廷建筑的华丽与繁茂。在情感表达上，诗人站在文渊阁登高望远，字里行间透露出一种对眼前景色的惊叹与欣赏之情。主题思想围绕着登高眺望时所见的壮丽景色展开，既有对自然景观的描绘，也有对宫廷盛景的展现。

速览

《文渊阁登望嘉靖乙酉》是明代诗人黄佐的作品，主题为写景、宫廷、登高、对仗。八柱高檠远汉，四檐长纳明霞。 渺渺碧山云树，重重紫禁烟花。