采莲歌五首 其二

译文

江南江北有众多织布机，哪家的儿女不是不停地穿梭织布呢？可笑她（织工）不如蜘蛛那般灵巧，能够在空中织出罗网。

注释

机杼（jī zhù）

机指织布机；杼为织布机上的梭子，这里‘机杼’指代织布的工作。

渠（qú）

第三人称代词，他、她。在古汉语中常用。

网罗（wǎng luó）

这里指蜘蛛网，也有捕捉、搜求的意思，在诗中取蜘蛛网的本义。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，将织工与蜘蛛进行对比，以一种诙谐幽默的方式展现出织工的忙碌与艰辛。在意境营造上，诗的前两句描绘出江南江北到处都是织机繁忙的景象，让读者仿佛能听到那不绝于耳的机杼声，构建出一种忙碌而又略显压抑的氛围。在情感表达方面，诗人通过‘笑’字，并非是真的嘲笑，而是一种带着同情的调侃，表达出对织工辛勤劳作的理解与怜惜。主题思想上，反映了当时织工们的忙碌生活状态，从侧面也能看出当时纺织业的兴盛以及劳动人民的勤劳。

速览

《采莲歌五首 其二》是明代诗人黄佐的作品，主题为劳动场景、对比手法、同情、诙谐。江南江北机杼多，谁家儿女不停梭。 笑渠不似蜘蛛巧，能向虚空织网罗。