汤文明惠并头葵花二株口占十绝 其二

译文

葵花玉立的姿态中可见其润泽的容貌，如同在凤凰池里夔龙相伴。葵花的丹心只在那红色的云霞之中，不要说蓬莱仙山有几万重（距离遥远）。

注释

睟容（suì róng）

温和润泽的容貌。‘睟’有润泽的意思，多用来形容人的容貌温和美好。

凤池

即凤凰池，是古时对中书省的美称，也泛指朝廷。常出现在古诗词中表示与朝廷相关的意象。

夔龙（kuí lóng）

夔和龙是传说中舜时的两位贤臣，后用以比喻辅弼良臣。常被诗人引用，以表达对贤才的赞美或对朝廷人才济济的期望。

彤云（tóng yún）

红色的云霞。在古文中常被用来描绘天空中色彩绚丽的云霞，也可象征祥瑞等。

蓬山（péng shān）

蓬莱山，是神话传说中的海上仙山，常被用来表示遥远、神秘的地方。

赏析

从文学手法上看，首句‘玉立亭亭见睟容’运用了拟人的手法，将葵花比作玉立之人，‘睟容’描绘出葵花容色润泽，赋予其灵动之感。‘凤池相并集夔龙’运用典故，‘凤池’常指朝堂，‘夔龙’是贤才的象征，这里以凤池夔龙来类比并头葵花，暗示它们如同朝堂上的贤才相互映衬。情感表达上，诗人通过对葵花丹心在彤云里的描写，表达出葵花对美好事物（彤云）的向往，或许也是诗人自身情怀的寄托，有着积极向上的情感。在意境营造方面，诗人构建出一种圣洁、高远的意境，玉立的葵花、凤凰池、夔龙、彤云、蓬山等意象组合在一起，使画面充满了神秘而高雅的气息。主题思想上，借葵花来表达对美好事物的追求、对贤才的敬重以及积极向上的人生态度等。

速览

《汤文明惠并头葵花二株口占十绝 其二》是明代诗人黄佐的作品，主题为托物言志、用典、高洁、向往。玉立亭亭见睟容，凤池相并集夔龙。 丹心只在彤云里，休道蓬山几万重。