秋怀集古句四首 其二
仰见明月光，星河曙耿耿。
迢迢牵牛星，荡荡空中景。
织女处其东，复与云路永。
无情尚有归，令人发深省。
何以慰我愁，挥杯劝孤影。
迢迢牵牛星，荡荡空中景。
织女处其东，复与云路永。
无情尚有归，令人发深省。
何以慰我愁，挥杯劝孤影。
译文
抬头看见明亮的月光，银河在曙光中清晰明亮。遥远的牵牛星，空旷的天空中一片景色。织女处在牵牛星的东边，又与云间的道路相隔遥远。无情之物尚且有回归之处，这让人深深思考反省。用什么来慰藉我的忧愁呢？只能举杯劝自己孤独的影子喝酒。
注释
- 耿耿（gěng gěng）
- 明亮的样子。如《诗经·柏舟》‘耿耿不寐，如有隐忧。’
- 迢迢（tiáo tiáo）
- 遥远的样子。如古诗《迢迢牵牛星》‘迢迢牵牛星，皎皎河汉女。’
- 荡荡（dàng dàng）
- 空旷、广远的样子。
- 深省（shēn xǐng）
- 深刻地思考反省。
赏析
从文学手法上看，此诗主要运用了引用古句的手法，集众多古句成篇，却浑然一体。在情感表达方面，诗中弥漫着忧愁与孤独之感，如‘何以慰我愁，挥杯劝孤影’直接表达出诗人内心的愁绪无法排遣，只能借酒与自己的影子相伴。在意境营造上，通过描写明月、星河、牵牛织女等景象，构建出一种空旷、寂寥而又带有一丝怅惘的意境。主题思想上，反映了诗人对自身境遇的感怀，或许是在孤独的处境下对生活、命运的思考。诗中的意象多为传统的天文意象，如牵牛织女，这些意象增添了诗歌的文化底蕴和浪漫色彩，同时也借助它们之间难以相聚的特点来隐喻自身的孤独或难以达成的理想等。
速览
《秋怀集古句四首 其二》是明代诗人黄佐的作品，主题为集句诗、孤独、感怀、借景抒情。仰见明月光，星河曙耿耿。 迢迢牵牛星，荡荡空中景。 织女处其东，复与云路永。 无情尚有归，令人发深省。 何以慰我愁，挥…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品