挽后斋诗 其三

译文

音容相貌随着时间渐渐远去，魂魄却进入到我的梦寐之中。瘦弱的身躯委顿在藜草编成的床上，蜷缩着双脚还抱着幼子。分别许久很高兴能见到你，倾诉尽生平的情意。对着你诵读我的诗歌，醒来却一点也不记得了。

注释

藜床（lí chuáng）

用藜茎编制的床榻，这里指简陋的床。藜，一种植物。

羸肌（léi jī）

瘦弱的身体。羸，瘦弱。

拳足（quán zú）

指卷曲着脚，形容身体的姿态。

省记（xǐng jì）

记忆，这里指醒来后不记得梦中的事情。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘藜床委羸肌，拳足尚抱稚’，简单几笔勾勒出人物的姿态和形象，生动地描绘出一个贫弱之人的状态。在情感表达方面，充满了对逝者的深切思念，‘形声日已远，魂魄入梦寐’表明阴阳相隔，只能在梦中相见的悲戚。在意境营造上，通过描写梦中的相见场景，营造出一种凄美、哀伤的氛围。主题思想围绕着对逝者的思念之情展开，借助梦中的会面，表达出内心深处无法释怀的思念。‘别久喜见君，倾倒平生意’一句将长久分别后的思念与重逢的喜悦表现出来，然而这只是梦境，更添悲哀。‘对君诵我诗，觉来莫省记’则以醒来后的遗忘进一步强化了梦境与现实的落差，突出了对逝者的思念之苦。

速览

《挽后斋诗 其三》是明代诗人朱浙的作品，主题为悼亡、思念、哀伤、白描。形声日已远，魂魄入梦寐。 藜床委羸肌，拳足尚抱稚。 别久喜见君，倾倒平生意。 对君诵我诗，觉来莫省记。