禾稼在野人有更生之望喜而赋此 其一

译文

千家万户就像悬挂着的石磬（家中无粮），眼巴巴地盼望早秋（的收成）。上天也后悔降下灾祸，雨水均匀且风力轻柔。彩虹不会带来灾殃，优良的种子种满了南边的田地。老农高兴地看到这种景象，或许能缓解饥饿干渴的忧愁。能吃到糙米有幸得以饱腹，美味的食物我还有什么可求的呢？

注释

悬磬（xuán qìng）

形容空无所有，极为贫困。磬，古代石制打击乐器，悬挂在架上演奏，家中如悬磬，表示家中无粮，一贫如洗。

盻盻（xì xì）

勤苦不休息的样子，这里形容百姓眼巴巴盼望早秋收成的急切状态。

嘉种（jiā zhǒng）

优良的种子。‘嘉’表示美好、优良。

南畴（nán chóu）

南边的田地。‘畴’指田地。

脱粟（tuō sù）

糙米；只去皮壳、不加精制的米。这里表示能吃到糙米就满足了，体现百姓生活要求之低。

赏析

这首诗在意境上营造出一种从荒年的绝望到看到希望的转变之感。开篇以‘万室如悬磬’描绘出百姓家中无粮的困苦景象，如同一个个空荡荡的石磬，给人以强烈的视觉冲击和心理震撼，奠定了一种压抑的氛围。写作手法上，先抑后扬，先写灾荒之年的惨状，后写天公作美带来的希望。情感表达上，通过描写百姓的盼望以及老农看到希望后的欣慰，深刻地表达出对百姓疾苦的同情以及对丰收的渴望。主题思想围绕百姓的生计展开，从灾荒到有希望收获，体现出对民生的关注。诗中的描写较为质朴、写实，以简单的笔触勾勒出百姓生活的状态。

速览

《禾稼在野人有更生之望喜而赋此 其一》是明代诗人朱浙的作品，主题为悯农、写实、先抑后扬、民生。万室如悬磬，盻盻望早秋。 皇天亦悔祸，雨匀风力柔。 虹霓不为殃，嘉种满南畴。 老农欣见之，庶宽饥渴忧。 脱粟幸一饱，甘…