游山

译文

新年的初二那天，正午时分天空没有云彩。临时拉着伙伴同行，没有预先的约定，探寻春天的美景就怕错过了时机。寒松间听到松果落下的声音，野外广阔之处见到的人很稀少。美好的景物可供登高远望，不要嫌回家晚了。

注释

亭午（tíng wǔ）

正午、中午。出自郦道元《三峡》‘自非亭午夜分，不见曦月。’

迥（jiǒng）

远。例如杜甫《野望》‘远水兼天净，孤城隐雾深。’这里‘野迥’描绘出野外的旷远。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实自然。从意境营造来看，前两联描绘出一种随性自在的出游氛围，‘开年初二日，亭午不云时’点明出游的时间，简单直接，却给人一种新年伊始的清新感。‘拉伴无前约，探春恐后期’，‘拉伴’‘无约’的描写，让出游显得随性洒脱，展现出一种迫不及待探春的心情。后两联转而写景，‘松寒闻子落，野迥见人稀’通过听觉和视觉描写，寒松松果落下的声音更衬托出环境的幽静，野外的空旷和人稀则营造出一种静谧、开阔的意境。情感表达上，诗人主要表达了对新春美景的喜爱与探寻之情，对自然风物的欣赏，从‘风物供登眺，莫嫌归去迟’可以看出诗人沉浸于景色之中不忍归去。主题思想围绕新春出游赏景展开，表现了诗人对自然景色的热爱以及享受出游的惬意之感。

速览

《游山》是明代诗人朱浙的作品，主题为新春游、写景、随性游、爱自然。开年初二日，亭午不云时。 拉伴无前约，探春恐后期。 松寒闻子落，野迥见人稀。 风物供登眺，莫嫌归去迟。