二府少峰江先生同令弟章山哭其季方文厓上舍得诗二首示及索和赋此 其一

译文

远方传来的消息确定了是是非非，西原之上徒然有着兄弟的悲切之情。人生短促不过如此，闭上眼睛常常还能看见（亡者）。青草池塘边那曾经的幽梦已经断绝，紫荆花在风雨中暮影移动。人一旦离别伤心之后，轻易地就满头白发了。

注释

脊令（jǐ líng）

鸟名，常比喻兄弟。出自《诗经·小雅·常棣》‘脊令在原，兄弟急难。’

鼎鼎

扰扰攘攘。形容人忙碌的样子，这里也可理解为人生的短暂、无常。

幽梦

隐约的梦境，这里指与兄弟之间曾经的美好回忆。

暮阴

傍晚的阴影，此处借景表达出一种凄凉的感觉。

消魂

灵魂离散，多用来形容极度的悲伤、愁苦。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了借景抒情的手法。如‘青草池塘幽梦断，紫荆风雨暮阴移’，通过描写青草池塘、紫荆风雨这样的景象，烘托出一种哀伤、落寞的氛围，将无形的悲痛之情寄托于具体的景物之中。在情感表达方面，全诗弥漫着一种浓浓的哀伤与思念之情。从对远方消息确定是非的感慨，到对兄弟去世的悲痛，再到对人生短暂的喟叹以及离别后容颜易老的哀伤，层层递进。在意境营造上，营造出一种孤寂、凄凉、哀伤的意境，如‘西原空切脊令悲’中‘空切’二字就加重了这种悲戚的氛围。主题思想围绕着对逝者的思念、人生的感喟以及离别的哀伤展开，表达出诗人对兄弟离世后的复杂情感。

速览

《二府少峰江先生同令弟章山哭其季方文厓上舍得诗二首示及索和赋此 其一》是明代诗人朱浙的作品，主题为悼亡、哀伤、借景抒情、思亲。远道音尘定是非，西原空切脊令悲。 浮生鼎鼎只如此，合眼时时还见之。 青草池塘幽梦断，紫荆风雨暮阴移。 人情一别消魂后，…