觅菊 其一

译文

各位兄弟潇洒风流同属一家，相携来到黄石观赏菊花。主人热情好客哪会厌烦，自己惬意时还会不自觉地自我夸赞。秋水之中菱角荷花早已凋落，春天阳光下桃李徒然盛美。借出十弓大的阶前之地，为了寻觅那一寸左右的苍金色菊芽。

注释

群季

诸弟。古人以伯、仲、叔、季排行，‘季’指弟弟。

陨落

从高空掉下，此处指凋落，死亡。

纷华

繁华；富丽。

十弓

弓，丈量土地的计量单位。十弓表示一定面积的土地。

苍金

此处形容菊花的颜色，像苍金色。

赏析

从文学手法上看，首联‘群季风流共一家，相携黄石看黄花’，简单直白地描绘出一群兄弟结伴赏菊的场景，用词朴素但画面感强，‘群季’点明人物关系，‘看黄花’直接点出赏菊之事。颔联‘主人好事那相厌，自得不知时自夸’，通过对主人好客且自得的描写，使人物形象生动起来。颈联‘秋水菱荷先陨落，春阳桃李漫纷华’运用对比手法，将秋水中菱荷的陨落与春阳下桃李的纷华进行对比，衬托出菊花在秋冬季节的独特之处。情感表达上，诗人通过描绘赏菊之事，传达出一种对菊花的喜爱之情，以及对这种兄弟同游、闲适生活的满足感。在意境营造方面，既有兄弟相伴的温馨画面，又有不同季节花卉对比的景象，营造出一种闲适、淡雅的意境。主题思想围绕赏菊展开，表达了对菊花以及这种悠然生活的喜爱。

速览

《觅菊 其一》是明代诗人朱浙的作品，主题为赏菊诗、兄弟情、闲适、对比。群季风流共一家，相携黄石看黄花。 主人好事那相厌，自得不知时自夸。 秋水菱荷先陨落，春阳桃李漫纷华。 十弓借与阶前地，…